The US Palestinian Community Network expresses its deepest mourning for Vittorio Arrigoni, the Italian solidarity activist who was kidnapped and murdered in Gaza on April 14, 2011. Vittorio is a true martyr of the Palestinian people and of the international movement for justice. He gave his life, with great energy, endurance, and dedication, for freedom and liberation, and we express today our deepest respect and mourning for Vittorio, and our strongest commitment to continue to work to live up to the example he sets for all of us. The crime committed against Vittorio Arrigoni is a crime against the entire Palestinian people and those responsible must be held accountable.
Vittorio Arrigoni will live forever in the heart of every Palestinian, and of all who love justice and freedom.
We publish the following tribute to Vittorio Arrigoni by Palestinian writer Khaled Barakat (also posted at FarewellVittorio.org)
Farewell, Vittorio Arrigoni
by Khaled Barakat (translated from Arabic)
Who is the enemy who committed the criminal and cowardly act that killed our comrade, the international solidarity activist Vittorio Arrigoni in Gaza, and before him, the martyr Juliano Mer Khamis in Jenin refugee camp?
Living in Gaza, Vittorio was in danger of death at every moment, like all of our brave people in the Gaza Strip, risking at any moment to be one of the victims of the Zionist occupation like his fellow international solidarity activist, our comrade Rachel Corrie, who confronted the Zionist bulldozers of death and destruction in Rafah.
This Italian freedom fighter was not dissuaded by Zionists, not fooled by racist right-wing Italian media, was not beaten by the sea and the waves that carried him to Gaza, and he was not even turned away by the inevitable calls that come and say to him: enough, go back to your life and your family in Italy.
Gaza had become his love, and his life, and it is in Gaza where he met the death that was waiting at the hands of those who come like bats of darkness demanding “freedom” for one fully-grown and larger bat.
What does any activist say now, while planning a solidarity pilgrimage to Gaza, the home of resistance? What else can they say but what the late Mahmoud Darwish said:
“It was possible that I was him
It was possible I was not myself”
Thus, in the blink of an eye, the full life and soul of a man, becomes a neglected, torn and lifeless body of a victim, abducted, slain treacherously and abandoned in a house in the Gaza Strip, besieged from all sides.
Where is the courage in this despicable act?
The body found in Gaza belonged to a man, who had a name, a voice, a family, and friends. He wanted one thing only – the victory of justice and the Palestinian people, and he loved the Palestinian people and the people of Gaza, and became one of them since he first stepped foot in Gaza two and a half years ago when he entered with the first international solidarity ship breaking the siege of Gaza in 2008.
What is the message that is intended to be delivered to us and to the solidarity movement? What are we to understand? Everybody is now a candidate for death and killing in the West Bank and Gaza? And if Israel does not kill you, or a U.S. bulldozer made by Caterpillar, there are gangs that will kill you in the dark?
Neither the enemy nor this darkness can prevent our people and our international comrades from continuing the liberation movement and attaining its goals.
This great Italian fighter remains, like the other martyrs of our people, a torch who illuminates our path toward freedom and salvation.
Farewell, comrade. Farewell, Vittorio. Our people will never forget you!
من هو العدو المجرم والجبان الذي قتل رفيقنا الناشط فييتوريو (فكتور ) في غزة ، وقبله الشهيد جوليانو مير خميس في مخيم جنين؟
كان فيتوريو مرشحا للموت في كل لحظة ، مثل كل ابناء شعبنا في قطاع غزة الباسل ، وان يكون احد ضحايا الاحتلال الصهيوني في كل لحظة مثل رفيقتنا ريتشل كوري التي كانت تقاتل جرّافات التدمير الصهيونية والات الموت في رفح. لكن هذا المناضل الايطالي ، لم يهزمه اعلام الصهاينة في بلاده ولم يخدعه اعلام اليمين الايطالي ، لم يهزمه البحر والامواج العاتية التي حملته الى غزة ولا حتى تلك الدعوات الطيبة التي كانت تاتيه وتقول له: يكفي ، عد لاهلك وحياتك في ايطاليا
غزة صارت حياته وحبه ، والموت فيها كان ينتظره على يد خفافيش الظلام التي كانت تطالب ” بالحرية ” لاحد خفافيشها الكبار
كي تصعد الى الجنة وهي تحفل بانتصارها التاريخي على دمه ويعم العدل في الارض؟!!
ماذا يقول الان اي ناشط او ناشطة يحجوا للقطاع من اجل شعبنا ؟.
يقول لسان حالهم ما قال الراحل محمود درويش :
كان يمكن ان اكون هو
كان يمكن ان لا اكون انا
هكذا في لمح البصر ، يتحول شاب تملا الحياة روحه وعينيه الى جثة مهملة وممزقة وهامدة، هو المخطوف والمغدور والمذبوح غدرا ً في منزل مهجور بقطاع غزة المحاصر بدوره من كل الجهات
اين الشجاعة في هذا الفعل الاجرامي الخسيس ؟
هذه الجثة كانت تنتمي قبل قليل الى انسان له اسم وصوت وعائلة واصدقاء
كان لا يريد سوى شيئا واحدا فقط : الانتصار للعدالة وللشعب الفلسطيني ، وقد احب الشعب الفلسطيني وعشرة الغزاويين منذ ان وطات قدميه القطاع قبل سنتين ونصف حين دخل مع اول سفينة كسرت الحصار في العام 2008
ما هي الرسالة التي يراد ايصالها لنا ويتعين على نشطاء حركة التضامن ان يفهموها ؟
ان الكل الان مرشح للموت والقتل في الضفة وغزة ؟ وان لم تقتلك اسرائيل، او يمعسك بلدوزر امريكي من صناعة كيتر بيلر فقد تقتلك عصابات الظلام ؟
لا العدو ولا الظلام يستطيع ان يمنع الشعب من مواصلة حركته في التحرر وبلوغ اهدافه
وسيظل هذا المناضل الايطالي مثل غيره من شهداء شعبنا ، مشعلا ينير لنا دري الحرية والخلاص
وداعاً فيتوريو شعبنا لن ينساك ابداً
